HAIKUS DE BASHŌ.


Haikus de Bashō.
Oscar Rodolfo Velázquez Hernández.

Resultado de imagen para basho


Conjunto de haikus de la estación del año de invierno.

Invierno

Una helada noche de lágrimas
El sonido del remo
Golpeando la ola.

El año toca a su fin:
Aún llevo
Mi kasa y mis sandalias de paja.

La primera lluvia del invierno,
y mi nombre debería ser,
"Viajero."

La primera nevada :
Las hojas de los narcisos
Se doblan.

http://amediavoz.com

Resultado de imagen para invierno en japon

Análisis de los haikus desde:


Corte (kiru): señalado textualmente entre paréntesis.
- Conteo silábico: número de sílabas por verso al final de cada uno.
Tipo de palabras que predominan.
Qué tipo de imagen(es) tiene (auditiva, visual).

Invierno

U-na he-la-da no-che de lá-gri-mas=11 (CORTE).
El so-ni-do del re-mo=7
Gol-pe-an-do la o-la.=6
(IMAGEN AUDITIVA: SONIDO DEL REMO GOLPEANDO LA OLA).

El a-ño to-ca a su fin:=8 (CORTE).
A-ún lle-vo=4
Mi ca-sa y mis san-da-lias de pa-ja.=10
(IMAGEN VISUAL: PERTENENCIAS DEL POETA).

La pri-me-ra llu-via del in-vier-no,=10 (CORTE).
y mi nom-bre de-be-rí-a ser,=9
"Via-je-ro."=3
(IMAGEN VISUAL: LLUVIA EN INVIERNO).

La pri-me-ra ne-va-da :=7 (CORTE).
Las ho-jas de los nar-ci-sos=8
Se do-blan.=3
(IMAGEN VISUAL: NEVADA Y HOJAS DOBLADAS).

Resultado de imagen para basho los haiku del invierno

Palabras que predominan: aparecen mayormente palabras que transmiten un sentido de que la vida llega a su fin; rememoran el camino recorrido y resaltan una gran sensibilidad obtenida por los años. Estos significados se encuentran en estas palabras: "Lágrimas, remo, ola, año, fin, casa, sandalias, lluvia, invierno, viajero, nevada, hojas, doblan".


Referencias:
- Roldán, B. (2018). Apuntes de la clase de "Cultura literaria". Universidad Panamericana: Guadalajara.
- Asiain, A., por la edición, selección y prólogo (2014). "Japón en Octavio Paz". FCE. D.F.: México.

Enlaces.
- Reseña biográfica y poemas de Bashō: http://amediavoz.com/basho.htm
- Video sobre la vida de Bashō y su filosofía: https://www.youtube.com/watch?v=90-2Dg2CJdw
- Video de la relación de Octavio Paz y Bashō: https://www.youtube.com/watch?v=VchzdIV2BA4

Comentarios

Entradas más populares de este blog

POEMA DEL MIO CID. ANÓNIMO.

ODAS DE HORACIO.

LA ENEIDA DE VIRGILIO.